hallertau.info News
Das Lied von Sorrent
(Pfaffenhofen, pmt)|
Italienisches Theater und Canzonen wollen verzaubern
Karten zu 12 Euro gibt es im Vorverkauf in Pfaffenhofen bei Schreibwaren Prechter, Schreib- und Spielwaren Daubmeier, sowie in der vhs-Geschäftsstelle. |
Süditalienischen Flair werden am Samstag, 6. März die Theatergruppe „Amici di Napoli“ und der Tenor Giuseppe del Duca im Theatersaal des Hauses der Begegnung verbreiten. Auf Einladung der vhs Pfaffenhofen gastiert die Kulturvereinigung aus dem Raum München-Augsburg mit dem alt-neapolitanischen Singspiel „Das Lied von Sorrent“ in Pfaffenhofen. Während der Tenor Del Duca mit seiner imposanten Stimme bereits durch frühere Auftritte dem Pfaffenhofener Publikum nicht mehr unbekannt sein dürfte, kommt diesmal ein 9-köfpiges italienisch-deutsches Ensemble überwiegend bestehend aus Laienschauspielern und zwei Musikern mit nach Pfaffenhofen. „Unsere Kulturvereinigung „Amici di Napoli“ hat sich – wie der Name schon verrät - der Aufgabe verschrieben, die Kultur Neapels, dieser verkannten, aber einmaligen, ewigen mediterranen Metropole wieder zu Bekanntheit und Bewunderung zu verhelfen“, erklärt der Kopf der Gruppe und Autor des Stückes Dr. Volker Helwing. Doch in diesem Singspiel stehe eher das nahegelegene Sorrent am Golf von Neapel im Mittelpunkt – oder besser dessen „Nationalhymne“, die berühmte Canzone „Torna a Surriento“, das schon von so vielen Sängern, von Enrico Caruso bis Elvis Presley, interpretiert wurde. Das etwa eineinhalbstündige Singspiel lehnt sich an die alte italienische Tradition der sogenannten Sceneggiata an, die um 1900 besonders in Neapel zu großer Volkstümlichkeit gelangte. Es handelte sich dabei um eine Art Operette mit sozialkritischen Tendenzen. Man nahm dafür eine bekannte Canzone und stellte deren Inhalt oder Fragmente davon in Singspielen auf die Bühne. „Unserem Stück fehlt allerdings weitgehend das Sozialkritische und Burleske der alten Sceneggiata, wir haben dafür die Entstehung einer Canzone als Inhalt genommen“, beschreibt Helwing das Stück, das auf ein historisch belegtes Ereignis zurückgeht. Im Jahr 1902 macht der italienische Ministerpräsident Giuseppe Zanardelli auf einer Dienstreise in der Basilicata Rast bei seinem Freund Guglielmo Tramontano, Bürgermeister von Sorrent und Besitzer des Hotels Tasso, einem der charismatischsten Hotels Europas. Doch der alte Herr Ministerpräsident ahnt nicht, was er dort alles erleben soll und wie daraus eine weltberühmte Canzone, die Nationalhymne Sorrents, entstehen soll. An dem Abend wird eine Fülle der schönsten neapolitanischen Canzonen, unvergleichlich gesungen vom neapolitanischen Tenor Giuseppe Del Duca, erklingen. Mit zauberhaftem Mandolinenspiel begleitet ihn Reinhard Pobel, Solomandolist der Bayerischen Staatsoper, und sein virtuoser Landsmann Paolo Tatafiore am Piano. |
Kommentare
Einen Kommentar schreiben
Sie müssen sich anmelden, um Kommentare hinzuzufügen.