Stadtbücherei Pfaffenhofen erhält englische Bücher

Vor Kurzem überreichte die Pfaffenhofener Autorin Doris Thomas der Leiterin der Stadtbücherei zwei englische Ausgaben ihrer Bücher. Daniela Kneidl freute sich über die Aufstockung der englischsprachigen Literatur, zumal die Übersetzerin Christine Sawinski eine ihrer ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen ist.

Das Kinderbuch „Zabu - The Adventures of a Young Orca“ kann nun ebenso ausgeliehen werden wie der Roman „Through the Eyes of the Orcas“. Auch weiterhin bleibt Doris Thomas dem Thema Wale treu. Zabu-Fans können sich auf eine Fortsetzung der sehr erfolgreichen Schwertwalabenteuer im Januar freuen, und auch das neue Manuskript für ein Kinderbuch wurde vom Verlag an der ESTE mit Begeisterung angenommen. „Es ist eine sehr spannende Geschichte mit vielen Zeichnungen. Diesmal sind Kinder die Helden. Im Grunde ist die Geschichte ein Appell gegen die Haltung von Delfinen in Becken“, verrät die Autorin. Bis die neuen Werke erscheinen, können alle Bücher von Doris Thomas in Deutsch und nun auch zwei in Englisch in der Stadtbücherei Pfaffenhofen ausgeliehen werden.