Pater Purainer las Thomas "Heilige Nacht"

Mit Ludwig Thomas "Heilige Nacht" las am heutigen Adventssonntag Pater Franz Purainer in der vollbesetzten Pörnbacher Kirche St. Johannes Baptist diesen Klassiker bayerischer Literatur. Musikalisch gestaltet wurde die Lesung vom Pörnbacher Kirchenchor und einem Instrumentalistenquartett.

Als brillanter Satiriker bekannt und seinerzeit deshalb auch gefürchtet, schrieb Thoma 1917 mit "Heilige Nacht" die vielleicht schönste Erzählung aus seinem umfangreichen Werk. Der Dichter lässt in seinen vierzeilig gereimten Strophen die Weihnachtsgeschichte von Maria und Josef auf ihrer Herbergssuche eindrücklich vor dem geistigen Auge der Zuhörenden erscheinen.

Auch nach beinahe 100 Jahren hat diese einzigartige Weihnachtsgeschichte nichts von ihrer kraftvollen Faszination auf Kinder wie auch auf Erwachsene verloren. Das biblische Geschehen handelt allerdings in einer tief verschneiten Landschaft und nach ihrem Weg durch die ebenso malerische wie raue Winterlandschaft erreichen Maria und Josef ein oberbayerisches Dorf, das für die Herberge in Betlehem steht. Folglich mit entsprechender Sprache und Tonalität eingefärbt, hat es Pater Purainer treffend verstanden, die Handlung - übrigens nicht vom Blatt ablesend - lebendig und anrührend wiederzugeben. Dazu passend erklangen die fünf Gesänge Thomas zur "Heiligen Nacht" vom Pörnbacher Kirchenchor unter der Leitung von Karin Law Robinson-Riedl; sie spielte auch die Violine als Instumentalistin und trat zusammen mit Bettina Kollmannsberger am Akkordeon, Karlheinz Vorve an der Gitarre und Hans Klepmeir an der Zither auf.

Unter anderem als Zuhörer mit dabei waren der stellvertretende Landrat Anton Westner mit seiner Frau Martina und Pörnbachs Bürgermeister Helmut Bergwinkel mit Familie.

Da der Eintritt zur Veranstaltung kostenfrei war, wurde um Spenden für die Arbeit von Pater Hubert Kilga gebeten. Der Herz-Jesu-Missionar will mit dem Erlös in Brasilien neben Wassertonnen und Ton-Wasserfiltern auch Trockenmilch erwerben.