Sternschnuppe Familien Konzert in Pfaffenhofen

Sternschnuppe Familien Konzert in Pfaffenhofen

Zusammen mit den Chor-Kindern und Musikern der Städtischen Musikschule Pfaffenhofen stellten die beiden Sternschnuppe-Künstler, Margit Sarholz und Werner Meier ihre neue CD, mit einer bunten Mischung aus traditionellen und neuen, bayerischen Liedern vor.
Die Chor-Kinder aus Pfaffenhofen hatten die Stücke "Beim Bimperlwirt" und "Da Wind, der waht" auf der CD mit eingesungen, was, mehr oder weniger, mit dem großen Auftritt beim Familienkonzert im voll besetzten Stockerstadel belohnt wurde. An die 400 Kinder, Eltern, Verwandtschaft und Freunde, auch der Musikschule, gaben, nebst rhythmischer Klatschunterstützung, den Mitmachchor. Der Saal tobte und bestätigte allen Beteiligten, das Kinderlieder, auch im Dialekt, wieder im Kommen sind.

Der Dialekt war natürlich Thema bei der Suche nach passenden Kinderchören, was wie Margit Sarholz, in der Praxis gar nicht so einfach war. Die Pfaffenhofener Kinder konnten nicht nur bayerisch singen, sie sind auch noch in Tracht aufgetreten. Von wegen, früher war alles besser und die Jugend hängt nur noch am Smartphone, die städtische Musikschule Pfaffenhofen zeigt zum wiederholten Mal, das die Jugendarbeit hier in besten oberbayerischen Händen liegt.

Die „Band“ stellte ihr Können sogar in einem nicht hörbaren Stück unter Beweis, falls mal wieder ein nerviger Zeitgenosse nicht schlafen kann, die Lösung schlechthin. Gassenhauer wie "Drunt in der greana Au" fanden sofort Mitsinger bis zur bitteren Neige, im Saal. „Zwoa Brotbrösl“ eroberten sofort die Herzen der Kinder und „Beim Bimperlwirt, beim Bamperlwirt“ wissen jetzt alle was Sache ist. Die Melodien bleiben im Ohr und der Text geht noch schneller ins Hirn, dem Erfolg der CD steht praktisch nichts mehr im Weg.
(in bavarian language – if you don´t understand bavarian language, you have fucking pech g´habt!)

Leitl müaßts lustig sei! – ja des is a Haindling, aber die Sternschnuppler haben einen eigenen Text dazugebaut: So, so, so wia da Acker is, Acker is So, so, so, ja, so werdn de Ruam, werdn de Ruam! So, so, so wia da Vater is, Vater is So, so, san aa de Buam! So, so, so wia de Muatta is, Muatta is So, so, so san de Deandl gwiss, Deandl gwiss! Und, und, und no vui scheena heit, scheena heit Und, und zwoamoi so gscheit! Was? Was? Was? Ja, was is denn los, is denn los? Bloß, bloß, bloß mit de Buama los, Buama los? Mögts, mögts, mögts ihr net tanzn heit, tanzn heit? Jetz, jetz, jetzat werds Zeit! Wer, wer, wer heit bloß wia a Stock, wia a Stock Fad, fad, fad umananderhockt, nanderhockt Der, der, der is hoit selba schuid, selba schuid! Mir, mir, mir san heit wuid! Leit, Leit, Leitl müaßts lustig sei, lustig sei! Deafts, deafts, deafts net so traurig sei, traurig sei! Denn, denn, denn mit der Traurigkeit, Traurigkeit Kimmt, kimmt, kimmt ma net weit! (Aus der CD Bayerische Kinderlieder 1 Sternschnuppe Verlag © 2015)
Eine CD im bunten Tradimix und Tradihui! In einer frechen, frischen Mischung begegnen sich hier lustige Lieder und verschmitzte Hörspielereien, Spitzenmusiker und kecke Kinder, altbekannte und neue Texte, traditionelle Melodien und groovige Arrangements mit Tuba und Ukulele, Maultrommel und Geige, Klarinetten und Löffel-Perkussion – und die Chorkinder aus sieben bayerischen Musikschulen!
Denn das Besondere an dieser CD ist, dass wir für die Aufnahmen mit unserem mobilen Studio quer durch Bayern gereist sind, um zusammen mit den Chorkindern die Lieder einzusingen.