Körperverletzung und Hausfriedensbruch am Volksfest

In der gestrigen Samstagnacht mussten die Beamten der Polizeiinspektion Pfaffenhofen zwei Mal zu Auseinandersetzungen im Volksfest ausrücken. In einem Fall ging es dabei ziemlich handgreiflich zu.

Samstags, gegen 22.15 Uhr, teilten die Sicherheitskräfte der Polizei mit, dass ein 32-jähriger Mann negativ auffiel und deshalb nicht mehr ins Bierzelt gelassen wurde. Da der Abgewiesene dies nicht einsehen wollte und deshalb die Sicherheitskräfte bedrängte, riefen diese die staatlichen Ordnungshüter zu Hilfe. Den Mann erwartet nun eine Anzeige wegen Hausfriedensbruch.

Gegen 23.40 Uhr fiel einer Fußstreife ein 22-Jähriger auf, der hinterhalb eines Bierzeltes saß und über Schmerzen klagte. Auf Nachfrage gab er an, dass er und sein 19-jähriger Freund von Unbekannten geschlagen wurden. Beide erlitten Prellungen im Gesicht. Zum Hergang gaben beide an, dass es bereits im Bierzelt zu Problemen kam. Nachdem dort noch der Sicherheitsdienst für Ruhe gesorgt hatte, verließen die beiden Geschädigten das Zelt. Vor dem Zelt trafen sie wieder auf ihre Kontrahenten, wobei zwei aus dieser Gruppe unvermittelt auf die beiden einschlugen. Die Schläger – von denen der Polizei nur eine sehr vage Beschreibung vorliegt - samt Begleitung entfernten sich anschließend vom Tatort.

Wer die Tat gegebenenfalls beobachtet hat, sollte sich bei der Polizeiinspektion Pfaffenhofen unter der Rufnummer 08441/8095-0 melden.