Fahrzeugaufbruch und Wohnungseinbruch in Pfaffenhofen

Diebe waren wieder einmal in Pfaffenhofen aktiv. In dem einen Fall betraf die Tatörtlichkeit mehrere Fahrzeuge, die am Bahnhof der Kreisstadt geparkt waren, in dem anderen Fall ein Wohnhaus im Westen von Pfaffenhofen.

Im Zeitraum vom gestrigen Samstag auf heutigen Sonntag wurden an drei am Bahnhof abgestellten beziehungsweise geparkten Fahrzeugen die Seitenscheiben eingeschlagen und daraufhin die Fahrzeuge durchwühlt. Ob tatsächlich etwas entwendet wurde, muss durch weiterführende Ermittlungen noch durch die Beamten der Polizeiinspektion Pfaffenhofen abgeklärt werden. Der Täter verursachte durch sein Handeln einen Schaden von mehrere hundert Euro.

Einbruch in Wohnhaus

Gestrigen Samstag, im Zeitraum zwischen 17.30 Uhr bis 20.05 Uhr, verschaffte sich ein unbekannter Täter vermutlich über eine gekippte Terrassentüre Zutritt zu einem freistehenden Einfamilienhaus in der Reichenberger Straße. Im Anschluss wurden sämtliche Räumlichkeiten durchsucht und Schmuck und Bargeld erbeutet. Der Beuteschaden wurde auf etwa 5.000 Euro beziffert.

Sachdienliche Hinweise zu den beiden Verbrechen nimmt die Polizei Pfaffenhofen unter der Rufnummer 08441/8095-0 entgegen.